Original Zitat aus der „Zusammenfassung der Messergebnisse“
„Die relativ geringen Konzentrationen an organischen Stoffen (angegeben als Gesamt-Kohlenstoff) geben zur Hoffnung Anlass, dass durch Nachschaltung eines Oxidationskatalysators der in der TA Luft für Benzol genannte Emissionswert von 1 mg/m³ im Motorenabgas eingehalten werden kann. Damit dürfte auch der CO-Emissionswert (1,0 g/m³) für Fremdzündungsmotoren, der in Nr. 5.4.1.4 der TA Luft für Biogasmotoren < 3 MW genannt ist und aus unserer Sicht für immissionsschutzrechtlich genehmigungsbedürftige Holzgasmotoren herangezogen werden kann, eingehalten werden. Zur Einhaltung des entsprechenden NOx-Emissionswertes (0,50 g/m³) müssen allerdings noch Verbesserungen erfolgen.“
Vor der Messung wurden am Motor keine Maßnahmen durchgeführt, um die Emissionswerte zu optimieren. Daher ist das Ergebnis dieser Messung für uns ein schöner Erfolg.